Keine exakte Übersetzung gefunden für غامض إلى حد ما

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch غامض إلى حد ما

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Many delegations considered article 1 somewhat vague.
    اعتبرت وفود عديدة أن المادة 1 غامضة إلى حد ما.
  • Sceptics argue that it would be too complex to implement, and that its economic effects would be somewhat ambiguous.
    ويحاج المتشككون بأنها ستكون معقدة التنفيذ، وأن آثارها الاقتصادية ستكون غامضة إلى حد ما.
  • The CHAIRPERSON thought that “appropriate action” was rather vague.
    الرئيس: قال إنه يعتقد أن عبارة "الإجراء الملائم" غامضة إلى حد ما.
  • The proposal by the United Kingdom was, however, somewhat vague.
    وأضاف أن الاقتراح الذي قدَّمته المملكة المتحدة هو، على أي حال، غامض إلى حد ما.
  • This is perhaps an example of a somewhat vague promise (R.G.D.I.P., vol. 94 (1990), p. 517).
    وفي هذه الحالة الأخيرة، لعل الأمر يتعلق بوعد غامض إلى حد ما (94 R.G.D.I.P. (1990), p.
  • During those months I'd received letters from Angela, but only a few, and they were rather vague.
    خلال تلك الأشهر تلقيت رسائل من أنجيلا لكن عدداً قليلاً فقط وكانت غامضة الى حد ما
  • 'Cause I thought that was kind of an interesting detail.
    أليس هذا غامض إلى حد ما ؟ لأنني أعتقد أن هذا الجزء تفاصيله مثيرة
  • In paragraph 12, the reference to safeguards-strengthening measures was somewhat ambiguous.
    وذَكَر أن الإشارة في الفقرة 12 إلى تدابير تعزيز الضمانات هي إشارة غامضة إلى حدٍ ما.
  • (18) A further source of difficulty derives from the fact that the limits of the category are to some extent uncertain.
    18) وثمة مصدر آخر من مصادر الصعوبة ينشأ عن أن حدود هذه الفئة غامضة إلى حد ما.
  • As far as Government comments are concerned, Japan finds the reference to the rules of customary international law rather ambiguous.
    أما فيما يتعلق بتعليقات الحكومات، فإن اليابان ترى أن الإشارة إلى قواعد القانون الدولي العرفي غامضة إلى حد ما.